Dans le film "l'été meurtrier", Alain Souchon joue le rôle d'un mécano pompier volontaire dans le sud de la France... Un jour qu'il est appelé sur un feu de forêt, il reste absent pendant deux ou trois jours, tout simplement parce que le feu ne se rend pas..... A bout de forces, il finit par rentrer chez lui se reposer. Comme sa famille lui demande où en est le feu, il dit simplement, se frottant le nez de ses mains noircies, épuisé, un brin honteux de devoir l'avouer : "on est battu sur des kilomètres, là !..." Furtivement, on pourrait presque deviner une larme au coin de son oeil rougi par la fatigue et la fumée.... On est battu sur des kilomètres, là, mes camarades..... Battus.... La réaction, la calotte, l'anti-révolutionnaire (celle de 89), l'anti-progressisme, l'obscurantisme le plus radical, tout, on est battu sur des kilomètres.. Et je ne vous parle que de la "France".... Tournez une seconde la tête vers le monde "arabe", vers "l'asiatique", vers la "Russie éternelle"..... Sur des années-lumière, on est battu, au niveau de la planète....
Le plus triste, je trouve, le plus navrant, c'est le revirement sur le travail... Ce machin qu'on avait cru abattre, du moins dans la lignée de la pensée "française", Lafargue, tout ça ,  toute la phantasmagorie sur l'honneur de l'humble, la fierté de l'esclavage volontaire, la dignité du labeur, toutes ces conneries, on a cru, un temps, les avoir reléguées au rang des "bibelots", d'accessoires obsolètes.... J'en suis navré, ravagé, mes camarades, mais, objectivement, on est battu sur des "parsec*".....

*Le parsec est défini comme étant la distance à laquelle une unité astronomique (ua) sous-tend un angle d’une seconde d'arc. Un parsec vaut 3,085 678×10¹⁶ m, soit environ 206 265 unités astronomiques ((1/tan(1")) ua exactement) ou 3,2616 années-lumière.